Nicomedes da Conceição, popularmente conhecido pela alcunha de Torterolli, foi um dos principais meias criativos dos Camisas Negras. Era experiente na arte do futebol. Em 29 de julho de 1912, participou da fundação do Sul-America Football Club. Passou a atuar na equipe do Progresso Football Club. Antes de vir para o Vasco, defendia as cores do Engenho de Dentro/RJ, tricampeão da Liga Suburbana. Alto e magro, se destacava na cancha com seu ímpeto ofensivo e foi titular do Vasco por 10 anos (1920-1930). Apelidado de “Príncipe dos Passes”, Torterolli era craque, no sentido mais puro da palavra.

Os dirigentes vascaínos tentaram trazer Torterolli em 1919, junto com o goleiro Nelson. Mas o Catette/RJ acabou ficando com o jogador, que depois foi para o Carioca/RJ. Naquele ano, Nicomedes Conceição chegou a atuar por três equipes em campeonatos diferentes: no Engenho de Dentro (1.a  Divisão da Liga Suburbana), no Cattete (2.a  Divisão da Liga Metropolitana) e no Carioca (1.a  Divisão da Liga Metropolitana). Todos queriam Torterolli. O Vasco conseguiu “contratar” o jogador no ano seguinte. 

O meia-direita era um dos melhores jogadores do time principal vascaíno, passava e driblava com extrema qualidade. No início de 1923, assim como Cecy e Nicolino, teve o seu registro cassado pela Liga Metropolitana. Acusado de analfabetismo, Torterolli já havia defendido as cores vascaínas em 1920, 1921 e 1922, inclusive, sendo campeão da Série B da 1.a Divisão. 

Torterolli era operário da Companhia Singer, fabricante de máquinas de costurar. No Campeonato Carioca de 1923, Torterolli disputou todas as partidas e marcou três gols, sendo elemento fundamental para o sucesso vascaíno na competição e para a conquista inédita.

Em 1924, escapou da solicitação feita pela Comissão Organizadora da AMEA, porque assim como Nelson e Paschoal, havia defendido a camisa da Seleção Brasileira no Sul-Americano de 1923. 

A estreia de Torterolli com a camisa vascaína ocorreu no dia 14 de março de 1920, em jogo amistoso contra o America/RJ. O último jogo ocorreu no dia 09 de fevereiro de 1930, em amistoso contra o Ypiranga/RJ. No geral, o jogador disputou 164 jogos pelo Vasco, com 105 vitórias, 26 empates e 33 derrotas, mancando 58 gols.

Títulos

• Campeonato da Série B da 1.ª Divisão (1922)
• Campeonato Carioca (1923 / 1924 – invicto / 1929)
• Torneio Início (1926)